绘本创作 | 中国古代寓言:卖油翁——廖心怡

  

  

  

  

  

  

  中国古代寓言故事

  

  ——————

  廖心怡

  (教育学院19小教1班)

  Creation of picture books of ancient Chinese fables sell oil weng——liaoxinyi

  

  

  浙江外国语学院教育学院

  美术基础(二)插画与绘本创作课程

  小学教育本科一年级

  陈尧咨擅长射箭,没有第二个人能同他相比。

  Chen Yaozi was good at archery. No other man could match him.

  他因此也认为自己很了不起,常常夸耀自己。

  He thought of himself as a great man and often boasted about himself.

  有一次,他在场上射箭,周围围观的人都为他拍手叫好。

  Once he was shooting an arrow on the field, and the crowd around him applauded.

  老翁说:“只不过手练熟了罢了,从我倒油的经验,就知道这个道理。”说完,就取出一个葫芦放在地上,拿个铜钱盖在葫芦口上,用勺子舀了油慢慢地往葫芦里倒,只见油从钱孔中流进葫芦,铜钱却没有沾湿一点儿。

  The old man said, "I know that from my experience." Then he took out a gourd and put it on the ground. He put a copper coin on the mouth of the gourd and ladled the oil into the gurd slowly.

  老翁着说:“我也没有什么诀窍,只不过是手练熟了罢了。”

  陈尧咨惭愧地点点头,从此不再因射箭的本领骄傲自负了。

  The old man smiled and said, "I don't have any tricks either. It's just my practice."

  Ashamed, Chen Yaozi nodded his head. From then on, he was no longer proud and conceited about his skill.

  

  

  作者及创作心得

  

  这是我转到小教专业的第一个绘画作品,也是我第一次接触到绘画,可以说我一个绘画小白为了画出这本来已经尽力了。从刚开始的构思任务人物形象到开始绘画都有我的思考,我最后的配色也参考了老师给我们借鉴参考的优秀绘本,可以说对我的启发很大。

  This is the first painting work that I transferred to the major of primary education, and also the first time that I came into contact with painting. It can be said that I have tried my best to paint this painting.From the beginning of the task to the beginning of the character image to the beginning of the painting, I had my thoughts. My final color matching also referred to the excellent picture books that the teacher gave us for reference, which can be said to have inspired me a lot.

  这是我关于美术的入门,我觉得我在画完这本绘本后,对于我以后的画要怎么画已经有了很多灵感了,其实对于这次的绘本我知道我还有很多很多进步的空间。希望下学期我能通过学习这门课,画出真正好的作品。

  This is my introduction to art. I think I have got a lot of inspiration for my future painting after Finishing this picture book. In fact, I know that I still have a lot of room for improvement in this picture book.I hope I can learn this course and draw really good works next semester.

  卖油翁这个故事告诉我们要谦卑做人,通过自己的勤奋取得成绩,脚踏实地,不能骄傲自满。希望在以后的学习生活中,我也能学习卖油翁的精神,脚踏实地,不骄不躁,勤奋学习。

  Sell oil weng this story tells us to humble life, through their own hard work to achieve results, down-to-earth, can not be proud and complacent.I hope in the future study life, I can also learn to sell oil weng spirit, down-to-earth, not arrogant and impetuous, diligent study.

  分镜草稿

  点击下面链接了解

  美术基础(二)--插画与绘本制作|浙外教育学院

  

  

  

  

推荐阅读:

儿童故事【幸运的小灰象】

有味黑童话集 | 成年人请在未成年人的陪同下阅读

睡前故事 | 三十天?我们已经冷静二十年了

    版权声明

    本文仅代表作者观点,不代表网站立场。

    扫一扫在手机阅读、分享本文